| 글제목 | 해석 질문드립니다. | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 작성자 | 홍** | 조회수 | 4,925 | 주소복사 |  |
|
|
In no other species can two individuals that have never before met exchange goods or services to the advantage of each other, as happens routinely each time you visit a shop or a restaurant or a website.
중간중간에 단어도 다 알고 있는데 해석이 매끄럽게 되지 않습니다. ㅠㅠ |
-
해커스편입 안녕하세요, 홍찬님. 상위권대학 편입명문 해커스편입 입니다.
문의하신 내용에 대하여 답변 드리겠습니다.
콤마 뒤의 as가 앞의 can two individuals ~ each other를 가리킨다고 생각하시면 됩니다.
따라서 전체 문장은 \'당신이 매번 매장이나 식당이나 웹사이트를 방문할 때 일상적으로 일어나는 일처럼, 이전에 전혀 만난 적이 없는 두 개인이 서로의 이익을 위해 상품이나 서비스를 교환하는 경우가 다른 종에는 없다.\'로 해석됩니다.
선택할 이유가 있는 해커스편입, 당신을 자랑스러운 합격생으로 만들어드리겠습니다.
추가 문의사항이 있을 경우 강남역캠퍼스 02)522-1881 / 종각캠퍼스 02)735-1881로 연락 주시기 바랍니다.
행복한 하루 되세요. 감사합니다.
- 상위권대학 편입명문, 해커스편입 -
