±ÛÁ¦¸ñ | ¹®¹ý °ü·Ã Áú¹® | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
ÀÛ¼ºÀÚ | ¾ç** | Á¶È¸¼ö | 1,607 | µî·ÏÀÏ | 2022-04-03 |
2022 ´ëºñ ÃÖ½ÅÆÇ ÇØÄ¿½º ±âÃâ ¹®¹ý 930Á¦ °ü·Ã Áú¹® ÀÔ´Ï´Ù. p. 186 45¹ø that makes these otherwise flightless birds the fastest of their kind. Çؼ® °ü·Ã Áú¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. otherwise °¡ µé¾î°¡¸é ¾Õ ¹®ÀåÀ» ºÎÁ¤Çؼ ¡®±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é¡¯À̶ó°í Çؼ®Çϴµ¥, ³»¿ë»ó Á¨Æ®Æë±ÏÀÌ ¾Õ ³»¿ë[ºü¸£°Ô ¼ö¿µÇÏ´Â °Í]À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¡®³¯Áö ¸øÇÏ´Â »õµéÀÌ ÀÌ·± »õ Áß¿¡ °¡Àå ºü¸¥ »õ°¡ µÇ¾ú´Ù¡¯ °¡ ¾Æ´Ï¶ó µÇÁö ¸øÇßÀ» À̶ó°í ÇØ¾ß µÇ´Â °Å ¾Æ´Ñ°¡¿ä? That can¡¯t make these otherwise flightless birds the fastest of their kind. ÀÌ·± ½ÄÀÇ ÇüÅ¿©¾ß ¹®Àå ¶æÀÌ ¹®¸Æ¿¡ ¸ÂÀ» °Í °°Àºµ¥, º»¹®¿¡ ¾²ÀÎ ¹®ÀåÀº Çؼ³Áö¸¦ ºÁµµ ¹«½¼ ¶æÀÎÁö ÀÌÇØ°¡ Àß ¾È°©´Ï´Ù. p. 188 56¹ø 1¹ø ¼±Áö¿¡¼ technology ¶§¹®¿¡ much °¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀÌÇØ°¡ °©´Ï´Ù. ±×·±µ¥ »çÀü¿¡¼ technology °¡ °¡»ê,ºÒ°¡»ê ¸ðµÎ ¾²Àδٴµ¥ many of the current technologies ¶ó°í ½áµµ ¸Â´Â °Ç°¡¿ä? p.189 59¹ø º»¹®°ú Çؼ³Áö¿¡¼ Áú¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. 2¹ø ¼±Áö¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹®ÀåÀÎ, ,largely devoting to the armed services and the production of weapons, ÀÌ ¹®ÀåÀº ÄÞ¸¶, ÄÞ¸¶·Î ¾Õ¿¡ a highly specialized machineÀ» ¼ö½ÄÇÏ´Â »ðÀÔµÈ ¹®ÀåÀ̶ó°í »ý°¢Çß°í, ±×·¡¼ devoting µÚ¿¡ ¸ñÀû¾îµµ ¾ø°í, Çؼ®»óÀ¸·Îµµ machineÀÌ ¡°¹ÙÃÄÁö´Â¡± ´ë»óÀ̶ó¼ devoted °¡ ´äÀ̶ó°í »ý°¢Çߴµ¥ ´äÁö¸¦ º¸´Ï±î ¾Õ¹®ÀåÀÇ º»µ¿»ç became °ú º´Ä¡°ü°è°¡ µÇ¾î devoted°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ½áÀÖ¾î¼ Áú¹® ¿Ã¸³´Ï´Ù. º´Ä¡°ü°è¶ó°í Çϱ⿡´Â ÄÞ¸¶ »ÓÀÌ°í Á¢¼Ó»çµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÄÞ¸¶·Î´Â ¹®ÀåÀ» ÀÌÀ» ¼ö ¾ø´Â °É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. |
-
ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ ¾È³çÇϼ¼¿ä. ÇØÄ¿½º ÆíÀÔ¿¬±¸¼ÒÀÔ´Ï´Ù.
ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ ¿µ¾î ±âÃâ ¹®¹ý 930Á¦ ±³Àç¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ¹®ÀÇÇϽŠ°Í¿¡ ´ëÇØ ´äº¯µå¸³´Ï´Ù.
1. µ¶ÀÚ´ÔÀÇ ¹®ÀÇ »çÇ×
2022 ´ëºñ ÃÖ½ÅÆÇ ÇØÄ¿½º ±âÃâ ¹®¹ý 930Á¦ °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
p. 186 45¹ø
that makes these otherwise flightless birds the fastest of their kind.
Çؼ® °ü·Ã Áú¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
otherwise °¡ µé¾î°¡¸é ¾Õ ¹®ÀåÀ» ºÎÁ¤Çؼ ¡®±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é¡¯À̶ó°í Çؼ®Çϴµ¥,
³»¿ë»ó Á¨Æ®Æë±ÏÀÌ ¾Õ ³»¿ë[ºü¸£°Ô ¼ö¿µÇÏ´Â °Í]À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¡®³¯Áö ¸øÇÏ´Â »õµéÀÌ ÀÌ·± »õ Áß¿¡ °¡Àå ºü¸¥ »õ°¡ µÇ¾ú´Ù¡¯ °¡ ¾Æ´Ï¶ó µÇÁö ¸øÇßÀ» À̶ó°í ÇØ¾ß µÇ´Â °Å ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
That can¡¯t make these otherwise flightless birds the fastest of their kind. ÀÌ·± ½ÄÀÇ ÇüÅ¿©¾ß ¹®Àå ¶æÀÌ ¹®¸Æ¿¡ ¸ÂÀ» °Í °°Àºµ¥,
º»¹®¿¡ ¾²ÀÎ ¹®ÀåÀº Çؼ³Áö¸¦ ºÁµµ ¹«½¼ ¶æÀÎÁö ÀÌÇØ°¡ Àß ¾È°©´Ï´Ù.
p. 188 56¹ø
1¹ø ¼±Áö¿¡¼ technology ¶§¹®¿¡ much °¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀÌÇØ°¡ °©´Ï´Ù.
±×·±µ¥ »çÀü¿¡¼ technology °¡ °¡»ê,ºÒ°¡»ê ¸ðµÎ ¾²Àδٴµ¥ many of the current technologies ¶ó°í ½áµµ ¸Â´Â °Ç°¡¿ä?
p.189 59¹ø
º»¹®°ú Çؼ³Áö¿¡¼ Áú¹®ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
2¹ø ¼±Áö¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹®ÀåÀÎ,
,largely devoting to the armed services and the production of weapons,
ÀÌ ¹®ÀåÀº ÄÞ¸¶, ÄÞ¸¶·Î ¾Õ¿¡ a highly specialized machineÀ» ¼ö½ÄÇÏ´Â »ðÀÔµÈ ¹®ÀåÀ̶ó°í »ý°¢Çß°í,
±×·¡¼ devoting µÚ¿¡ ¸ñÀû¾îµµ ¾ø°í, Çؼ®»óÀ¸·Îµµ machineÀÌ ¡°¹ÙÃÄÁö´Â¡± ´ë»óÀ̶ó¼ devoted °¡ ´äÀ̶ó°í »ý°¢Çߴµ¥
´äÁö¸¦ º¸´Ï±î ¾Õ¹®ÀåÀÇ º»µ¿»ç became °ú º´Ä¡°ü°è°¡ µÇ¾î devoted°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ½áÀÖ¾î¼ Áú¹® ¿Ã¸³´Ï´Ù.
º´Ä¡°ü°è¶ó°í Çϱ⿡´Â ÄÞ¸¶ »ÓÀÌ°í Á¢¼Ó»çµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ÄÞ¸¶·Î´Â ¹®ÀåÀ» ÀÌÀ» ¼ö ¾ø´Â °É·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. ¹®ÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯
¹®ÀǸ¦ ÁֽŠ»çÇ׿¡ ´ëÇÑ ´äº¯ µå¸³´Ï´Ù.
1) Áö¹®¿¡¼ otherwise´Â '±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é -ÀÎ'ÀÇ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÈ °ÍÀÌ ¸Â°í, ÇØ´ç ¹®ÀåÀ» ÀÇ¹Ì ´ÜÀ§·Î ²÷¾î¼ Çؼ®ÇØ º¸¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
That / makes / these ¨è otherwise flightless birds / the fastest of their kind.
±×°ÍÀÌ(¾Õ¿¡ ³ª¿Â ³»¿ëÀÌ) / ¸¸µç´Ù / ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é ³¯ ¼ö ¾ø¾úÀ» ÀÌ »õµéÀ» / ±×µé Áß¿¡¼ °¡Àå ºü¸¥ »õ·Î
¡æ ±×°ÍÀÌ ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é ³¯ ¼ö ¾ø¾úÀ» ÀÌ »õµéÀ» ±×·± »õµé Áß¿¡¼ °¡Àå ºü¸¥ »õ·Î ¸¸µç´Ù.
= ±×°Í(¹°¼Ó¿¡¼ ½Ã¼Ó 36km·Î Çì¾öÄ¡°í °ø±â ÁßÀ¸·Î ¼Ú¾Æ¿Ã¶ú´Ù°¡ ¶¥¿¡ ÂøÁöÇÏ´Â ¹æ½Ä)ÀÌ, ±×·± ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ³¯ ¼ö
¾ø¾úÀ» Á¨Æ®Æë±ÏÀ» Æë±Ïµé Áß¿¡¼ °¡Àå ºü¸¥ »õ°¡ µÇ°Ô ÇÑ´Ù.
»çÀü ¸µÅ©: https://en.dict.naver.com/#/entry/enko/b371ba12ca9749f9b75803fd855e6e41
2) technology¶ó´Â ¸í»ç´Â Àǹ̿¡ µû¶ó °¡»ê, ºÒ°¡»ê ¸ðµÎ °¡´ÉÇÑ ¸í»ç°¡ ¸Â½À´Ï´Ù.
ÇØ´ç Áö¹®¿¡¼´Â ¸Æ¶ô»ó °¡»ê/ºÒ°¡»ê ¸í»ç ¸ðµÎ »ç¿ë °¡´ÉÇϸç, ¸»¾¸ÇØÁֽŠ´ë·Î many¸¦ »ç¿ëÇØ °¡»ê ¸í»ç·Î º»´Ù¸é many of the current technologies·Î ¹Ù²Ù¾î ¾µ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
technology°¡ ºÒ°¡»ê ¸í»ç·Î ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì´Â ÀüüÀûÀÎ Áö½Ä ºÐ¾ß¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î °Å½ÃÀûÀÎ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾úÀ» ¶§ ÁÖ·Î ÀûÀýÇÏ°í, °¡»ê ¸í»ç·Î ¾²ÀÌ´Â °æ¿ì´Â ƯÁ¤ÇÑ °úÁ¤À» ÁöĪÇϸç Á¶±Ý ´õ ¹Ì½ÃÀûÀÎ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ¾úÀ» ¶§ ÀûÀýÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àǹ̿¡ µû¶ó °¡»ê/ºÒ°¡»êÀÌ ³ª´²Áö´Â °æ¿ì´Â ¾Æ·¡ »çÀüÀ» ÅëÇØ ´õ ¾Ë¾Æº¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Oxford Learner¡¯s Dictionary: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/technology?q=technology
Longman Dictionary: https://www.ldoceonline.com/ko/dictionary/technology
3) Áú¹® ÁֽŠ¹®Á¦ÀÇ Á¤´äÀÎ 2¹ø ¼±Áö´Â ¸»¾¸ÇØÁֽŠ´ë·Î machine¿¡ ¼ö½ÄµÇ´Â ºÐ»ç±¸¹®À¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÄÞ¸¶ µÚ·Î largely devoted to the armed services and the production of weapons´Â machineÀ» ²Ù¸çÁÖ´Â ±¸ÀÌ°í ¼öµ¿ÀÇ °ü°èÀ̹ǷΠdevotingÀº °ú°ÅºÐ»ç ÇüÅÂÀÎ devoted·Î ¼öÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇнÀ¿¡ ºÒÆíÀ» µå¸° Á¡ Á˼ÛÇϸç, ÇØ´ç ¹®Á¦ÀÇ Çؼ³Àº ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ¼öÁ¤ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
-> ¨è largely devoting to ¡æ largely devoted to
ÁÖÀýÀÇ ¸ñÀû¾î(machine)¿Í ºÐ»ç±¸¹®ÀÌ ¡®ÁÖ·Î ±ºº¹¹«¿Í ¹«±â »ý»ê¿¡ Àü³äµÇ¾ú´Ù¡¯¶ó´Â ÀǹÌÀÇ ¼öµ¿ °ü°èÀ̹ǷÎ, ÇöÀçºÐ»ç devotingÀº °ú°ÅºÐ»ç devoted·Î °íÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
¹®ÀÇÇϽŠÁú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯ÀÌ µÇ¼Ì±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÃßÈÄ ±³Àç ³»¿ë °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â HackersUT.comÀÇ
±³Àç Q&A °Ô½ÃÆÇÀ» ÀÌ¿ëÇØÁÖ½Ã¸é ¿©·¯ µ¶Àںеé°ú ÇÔ²² Åä·ÐÀ» ÅëÇØ ±Ã±ÝÁõÀ» Á» ´õ ºü¸£°Ô ÇØ°áÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
https://www.hackersut.com/bbs/bbs.php?id=total&subboard=46&menuId=transfer&submenu=8
¸¸¾à, ±³Àç ¿À·ù/¿ÀŸ¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ°¡ ÀÖÀ¸½Ã´Ù¸é ¾ðÁ¦µçÁö ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ »çÀÌÆ®(HackersUT.com)·Î ¹®ÀÇÁÖ½Ã¸é °¨»çµå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í ÁÁÀº ±³Àç¿Í ¼ºñ½º·Î ã¾ÆºËµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
¹®ÀÇÁּż °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
- ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ µå¸² -