| 글제목 | 주제편 문제 질문있어요.ㅋㅋ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 작성자 | 이** | 조회수 | 7,174 | 등록일 | 2013-07-11 |  |
|
Chapter 4에 15-17번 지문 질문있습니다 ㅋㅋ 91쪽에요!
17번의 1번보기가 좀 헷갈리네요.ㅋㅋ
실험내용은 유아가 언어를 구분할 수 있다고 했다가 밑에서 3째줄에 유아는 언어를 이해하지 못한다는 언급이 있거든요.
근데 17번의 1번보기 '네덜란드와 일본어의 차이점을 구별할 수 있다' 이거는 본문과 맞는 말이라고 하네요 ㅠ.ㅠ
어떻게 이해해야하는지 설명해주세요!! |
-
해커스편입 안녕하세요. 이혜인님. 상위권합격률 1위 해커스편입입니다.
문의하신 내용에 대한 답변을 알려드리겠습니다.
문의주신 문장들과 함께 설명드리도록 하겠습니다.
of course neither the monkeys nor the babies understood the languages themselves.
(물론, 원숭이도 아기들도 언어 그 자체를 이해하지는 못한다.)
즉 아이들이 일본어와 네덜란드어 자체를 이해하지는 못했다는 뜻입니다.
하지만 본문에서 이야기 하고자 하는 주제는 다음과 같습니다.
human infants raised in French-speaking households could distinguish between other languages they heard over a loudspeaker.
(프랑스 가정에서 자란 유아들이 확성기를 통해 그들이 들었던 다른 언어들을 구별할 수 있었다).
아기들은 다른 언어들 사이의 차이를 구별할 있다는 의미입니다.
언어 자체를 알지는 못하지만, 여러개의 언어를 들었을 때 그 언어간의 차이점을 인식하고 다른 언어라는 것을 안다는 의미입니다.
따라서 'Infants could perceive the differences between Dutch and Japanese'는 실험에서 발견된 결과이므로 맞는 보기가 됩니다.
선택할 이유가 있는 해커스편입, 당신을 자랑스러운 합격생으로 만들어드리겠습니다.
추가 문의사항이 있을 경우 강남역캠퍼스 522-1881 / 종각캠퍼스 735-1881로 연락 주시기 바랍니다.
행복한 하루 되세요. 감사합니다.
- 상위권 합격률 1위, 해커스편입
