±ÛÁ¦¸ñ È¥ÀÚ ²þ²þ°Å¸®¸ç °í¹ÎÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä.
ÀÛ¼ºÀÚ Á¶È¸¼ö 11,764 ÁÖ¼Òº¹»ç ÁÖ¼Òº¹»ç

À±ÁÖ´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä.
Áغñ´Â »¡¸® ÇϽǼö·Ï ÁÁ½À´Ï´Ù.
´ç¿¬ÇÑ ¸»ÀÌÁö¸¸ ´Ù½Ã °­Á¶ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø³×¿ä.
ÆíÀÔ±âÃâ¾îÈÖ. ºóµµ¼ö ³ôÀº ¹®¹ý ¿µ¿ª. ´Ù·ç¾î Áú¸¸ ÇÑ µ¶ÇØ¿µ¿ªµî ÁغñÇØ¾ß Çϴµ¥ ½Ã°£ÀÌ ±×¸® ¸¹Àº °Ç ¾Æ´Ï°Åµç¿ä.
±×¸®°í ÀçÇÐÁßÀÌ½Ã´Ï ¼ºÀû°ü¸®µµ ÀßÇØÁÖ¼Å¾ß Çϴµ¥ ±×·¸´Ù º¸¸é ÇбâÁß¿¡´Â ¹æÇбⰣµ¿¾È ÆíÀÔ¿µ¾î¿¡ ÅõÀÚÇß´ø ½Ã°£µé¿¡ ºñÇØ ÁÙ¾îµé°ÚÁÒ.
½Ã°£ÀÖÀ» ¶§ È컶 Èí¼öÇÏ±æ ¹Ù·¡¿ä.

¸î¸î ºÐµéÀ» º¸¸é. ÅäÇÃÀ» ÁغñÇصµ ÆíÀÔ¿µ¾î ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¶ó´Â °ú¿À¸¦ ¹üÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÅäÇÃÀÌ ÆíÀÔ¿µ¾î¿¡ ÀüÇô µµ¿òÀ̵ÇÁö ¾Ê´Ù°í ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ÀüºÎÀ̱⿡´Â ³Ê¹« ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¼± ¾îÈÖ¿¡¼­ Å« Â÷ÀÌ°¡³³´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÆíÀÔ¾îÈÖ´Â ÅäÇþîÈÖº¸´Ù ¼öÁØÀÌ ³ôÀºµ¥..ƯÈ÷ »óÀ§±Ç´ëÇп¡¼­´Â ÅäÇÃÁ¤µµ·Î Ä¿¹öµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
µÎ¹ø°´Â µ¶Çع®Á¦¿¡¼­µµ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦µé¾î ÅäÇà Áö¹®´ç ÁÖ¾îÁö´Â 11¹®Á¦Áß ²Ä²ÄÈ÷ Çؼ®ÇÏ°í »ý°¢Çؼ­ Ç®¾î¾ßÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ¼ÖÁ÷È÷ 3-4¹®Á¦¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆíÀÔÀº ±×·¸Áö°¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ÆíÀÔ¹®Á¦´Â ºóÄ­µµ ³Ö¾î¾ßÇÏ°í Àǹ̸¦ È®½ÇÈ÷ ¾Ë¶§¿¡¸¸ Ç®¸®´Â ¹®Á¦°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª ³»¿ë¶ÇÇÑ ÅäÇú¸´Ù ÈξÀ ¾î·Æ½À´Ï´Ù.
¼¼¹ø°´Â ³í¸®¿Ï¼º À¯ÇüÀÌ ÅäÇðú ´Ù¸¨´Ï´Ù. ¹°·Ð ÅäÇÃÀÇ insertion¹®Á¦°¡ À¯»çÇÏÁö¸¸...ÆíÀÔ¿¡´Â GREÀÇ sentence completionµµ ³ª¿É´Ï´Ù. ¼öÁØÀÌ ÈξÀ ³ôÁÒ.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ÆíÀÔÁغñ´Â ÅäÇ÷Π½ÃÀÛÇϱ⠺¸´Ù´Â ÆíÀԽýºÅÛÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ÁÁ½À´Ï´Ù.

´Ù¸¸ ¿©°ÇÀÌ ¾ÈµÇ¾î ÆíÀÔ¿µ¾î¸¦ ÁغñÇϱ⿡ ¹«¸®°¡ ÀÖ´Ù¸é ÅäÀͺ¸´Ü ÅäÇ÷ΠÁغñÇϼ¼¿ä.
µÎ °øÀοµ¾î¿Í ÆíÀÔ¿µ¾îÀÇ À¯»ç¼ºÀ» ³»¸®ÀÚ¸é ÅäÇÃÀÌ Á¶±Ý °¡±õ°Åµç¿ä.

±×¸®°í À±ÁÖ´ÔÀÇ ´ëÇÐÀÌ ¸î ³âÁ¦ ÀÎÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ 2³âÁ¦µç. 3³âÁ¦µç Áö¿øÀÚ°ÝÀÌ Á¹¾÷(¿¹Á¤)À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀϹÝÆíÀÔ À̼öÇÐÁ¡º° Áö¿ø°¡´É ´ëÇп¡ ´ëÇؼ­´Â ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ-ÆíÀÔ°¡À̵å-ÆíÀÔÇа¡À̵带 Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ ÆíÀÔÇÐ °¡ÀÌµå ¹Ù·Î°¡±â

±Ã±ÝÇÑ °Å ÀÖÀ¸¸é È¥ÀÚ ²þ²þ°Å¸®Áö ¸»°í. ¾ðÁ¦µçÁö Ȱ¦ ¿­·ÁÀÖ´Â ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ¿¡ ¹®ÀÇÇϼ¼¿ä.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.


¸ñ·Ï


¹øÈ£ ±¸ºÐ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸¼ö
452 ±âŸ Àü¿¡µµ Áú¹®Çß¾ú´Âµ¥¿ä   °¡** 2004/08/04 7892
451 ±âŸ ´äº¯ÀÌ¿ä~   2004/08/05 7688
450 ±âŸ È£ÅÚ °ü·ÃÇаú...   ¼º** 2004/08/04 7901
449 ±âŸ È£ÅÚ °ü·ÃÇаú...   2004/08/04 8159
448 ±âŸ °í·Á´ë) ÅäÇÃÁ¡¼ö ¸»Àä...   °ø** 2004/08/03 8918
447 ±âŸ °í·Á´ë) ÅäÇÃÁ¡¼ö ¸»Àä...   2004/08/04 9266
446 ±âŸ Á¦°¡ À߸ô¶ó¼­¿ä..   ¼Ò** 2004/08/03 8545
445 ±âŸ Á¦°¡ À߸ô¶ó¼­¿ä..   2004/08/04 8457
444 ±âŸ È«ÀÍ´ë ÆíÀÔ °ü·Ã Áú¹®Àä...   È«** 2004/08/03 8647
443 ±âŸ È«ÀÍ´ë ÆíÀÔ °ü·Ã Áú¹®Àä...   2004/08/03 8923
442 ±âŸ ÇÐÁ¡¿¡°üÇؼ­,,   Æí** 2004/08/03 8138
441 ±âŸ ÇÐÁ¡¿¡°üÇؼ­,,   2004/08/03 8041
440 ±âŸ ¾È³çÇϼ¼¿µ..Áö±Ý...ÆíÀÔÁغñÇÏ´ÂÇлýÀÓ´ç   ´Ù** 2004/08/03 9080
439 ±âŸ ¾È³çÇϼ¼¿µ..Áö±Ý...ÆíÀÔÁغñÇÏ´ÂÇлýÀÓ´ç   2004/08/03 9094
438 ±âŸ °æ»ó´ë Çлç ÆíÀÔ ¿øÇÕ´Ï´Ù,.   ¹è** 2004/08/02 8632
437 ±âŸ °æ»ó´ë Çлç ÆíÀÔ ¿øÇÕ´Ï´Ù,.   2004/08/03 10046
436 ±âŸ ÀÌÁ¦¿Í¼­...   ¹Ú** 2004/08/01 8305
435 ±âŸ ÀÌÁ¦ºÎÅÍ~   2004/08/03 8226
434 ±âŸ ¾È³çÇϼ¼¿ä~!!   ÀÌ** 2004/08/01 8208
433 ±âŸ ¾È³çÇϼ¼¿ä~!!   2004/08/01 8134