±ÛÁ¦¸ñ ºü¸¥ ´äº¯ ºÎʵ右´Ï´Ù.
ÀÛ¼ºÀÚ Á¶È¸¼ö 8,578 ÁÖ¼Òº¹»ç ÁÖ¼Òº¹»ç

kmjoa´Ô ¾È³çÇϼ¼¿ä.
ÆíÀÔ¿µ¾î¿Í ÅäÀÍ. ÅäÇÃÀº ½ÃÇèÀÇ ¸ñÀûºÎÅÍ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
±×·¸±â¿¡ ´ëºÎºÐÀÇ ÆíÀÔÁغñ»ýµéÀÌ ±»ÀÌ ÆíÀÔÀü¹®ÇпøÀ̳ª Àü¹®±³À縦 »ç¿ëÇÏ¿© °øºÎÇϴµ¥´Â ´Ù ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´ä´Ï´Ù..

ÇѰ¡Áö ¿¹¸¦ µé¾î..
ÅäÇÃÀ̳ª ÅäÀ͵î°ú´Â ´Þ¸® ÆíÀÔ½ÃÇè¿¡´Â µè±âÆò°¡°¡ ¾øÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©Å¸ÀÇ ´Ù¸¥ ½ÃÇè¿ë ±³Àç µîÀ¸·Î ÆíÀÔ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÑ´Ù¸é °°Àº ½Ã°£¿¡ °øºÎÇϰí ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡ ºñÇØ ±×¸¸Å­ ÆíÀÔ¿¡¼­ ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀ» ³õÄ¡´Â ¼ÀÀÌÁö¿ä..
¶ÇÇÑ °øÀοµ¾î¿Í ÆíÀÔ¿µ¾îÀÇ Â÷ÀÌÁ¡¿¡ ´ëÇØ¼­ ±Ã±ÝÇÏ´Ù°íµé ÇϽôµ¥....
°øÀοµ¾îÀÇ 100%¿Í ÆíÀÔ¿µ¾î 60%Á¤µµ°¡ µ¿ÀÏÇÏ´Ù°í º¸½Ã¸é µË´Ï´Ù.
(ÆíÀÔ¿µ¾îÀÇ ³ª¸ÓÁö 40%°¡ °øÀοµ¾î¿¡ ºñÇØ Á»´õ ±¤¹üÀ§ ÇÏ´Ù°í º¸½Ã¸é µÉ°Ì´Ï´Ù.)

¸î¸î ºÐµéÀ» º¸¸é. ÅäÇÃÀ» ÁغñÇØµµ ÆíÀÔ¿µ¾î ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¶ó´Â °ú¿À¸¦ ¹üÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÅäÇÃÀÌ ÆíÀÔ¿µ¾î¿¡ ÀüÇô µµ¿òÀ̵ÇÁö ¾Ê´Ù°í ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ÀüºÎÀ̱⿡´Â ³Ê¹« ºÎÁ·ÇÕ´Ï´Ù.

¿ì¼± ¾îÈÖ¿¡¼­ Å« Â÷À̰¡³³´Ï´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÆíÀÔ¾îÈÖ´Â ÅäÇþîÈÖº¸´Ù ¼öÁØÀÌ ³ôÀºµ¥..ƯÈ÷ »óÀ§±Ç´ëÇп¡¼­´Â ÅäÇÃÁ¤µµ·Î Ä¿¹öµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
µÎ¹øÂ°´Â µ¶Çع®Á¦¿¡¼­µµ Â÷À̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦µé¾î ÅäÇà Áö¹®´ç ÁÖ¾îÁö´Â 11¹®Á¦Áß ²Ä²ÄÈ÷ ÇØ¼®ÇÏ°í »ý°¢Çؼ­ Ç®¾î¾ßÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ¼ÖÁ÷È÷ 3-4¹®Á¦¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆíÀÔÀº ±×·¸Áö°¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. ÆíÀÔ¹®Á¦´Â ºóÄ­µµ ³Ö¾î¾ßÇϰí Àǹ̸¦ È®½ÇÈ÷ ¾Ë¶§¿¡¸¸ Ç®¸®´Â ¹®Á¦°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª ³»¿ë¶ÇÇÑ ÅäÇú¸´Ù ÈξÀ ¾î·Æ½À´Ï´Ù.
¼¼¹øÂ°´Â ³í¸®¿Ï¼º À¯ÇüÀÌ ÅäÇðú ´Ù¸¨´Ï´Ù. ¹°·Ð ÅäÇÃÀÇ insertion¹®Á¦°¡ À¯»çÇÏÁö¸¸...ÆíÀÔ¿¡´Â GREÀÇ sentence completionµµ ³ª¿É´Ï´Ù. ¼öÁØÀÌ ÈξÀ ³ôÁÒ.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ÆíÀÔÁغñ´Â ÅäÇ÷Π½ÃÀÛÇϱ⠺¸´Ù´Â ÆíÀԽýºÅÛÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ ÈξÀ ÁÁ½À´Ï´Ù.

µè±â¿¡ ÀÚ½ÅÀÖ´Ù¸é. °æÈñ´ë(¼ö¿øÄ·)Àº ÅäÀÍÇüÀ¸·Î ¿µ¾îÀüÇüÀ» ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù.
°øÀοµ¾î ¼ºÀûÇ¥ ´ëü°¡ ¾Æ´Ñ °í»çÀå¿¡¼­ ÅäÀ͹®Á¦ Çü½ÄÀ» ÃëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

´õ ±Ã±ÝÇÑ ³»¿ëÀÌ ÀÖÀ¸½Ã¸é ¾ðÁ¦µçÁö ÀüÈ­¹®ÀÇ. ¿ø³»»ó´ã ÇØÁֽøé Á¤¼º²¯ ´äº¯µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.


¸ñ·Ï


¹øÈ£ ±¸ºÐ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸¼ö
653 ±âŸ ÃʵîÇб³ ±³»ç¸¦ ¿øÇϴµ¥...   ÃÊ** 2004/09/16 8593
652 ±âŸ ÃʵîÇб³ ±³»ç¸¦ ¿øÇϴµ¥...   ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ 2004/09/16 9545
651 ±âŸ ÀÇ·ùÇаú ÇÐ»ç ÆíÀÔ   Àº** 2004/09/15 7709
650 ±âŸ ÀÇ·ùÇаú ÇÐ»ç ÆíÀÔ   ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ 2004/09/16 9351
649 ±âŸ °¡±î¿î ÆíÀÔÇпø°ú ¼öÇи¸ Ä¡´Â ¼öÇаú¸¦ ¾Ë°í ½ÍÀºµ¥...   ra** 2004/09/15 8790
648 ±âŸ °¡±î¿î ÆíÀÔÇпø°ú ¼öÇи¸ Ä¡´Â ¼öÇаú¸¦ ¾Ë°í ½ÍÀºµ¥...   ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ 2004/09/17 8944
647 ±âŸ Áö±Ý Àü¹®´ëÇÐ1Çгâ ÀçÇÐÁßÀε¥..   wl** 2004/09/15 8025
646 ±âŸ Áö±Ý Àü¹®´ëÇÐ1Çгâ ÀçÇÐÁßÀε¥..   ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ 2004/09/15 8461
645 ±âŸ »ç¹ü´ë ÇлçÆíÀÔ¹®ÀÇÀÔ´Ï´Ù.   ³Ê** 2004/09/15 8991
644 ±âŸ »ç¹ü´ë ÇлçÆíÀÔ¹®ÀÇÀÔ´Ï´Ù.   Àü** 2004/09/16 9833
643 ±âŸ ¿À´Ã ¼öÇмö¾÷À» ¸øµé¾ú´Âµ¥   3´** 2004/09/14 8317
642 ±âŸ ¿À´Ã ¼öÇмö¾÷À» ¸øµé¾ú´Âµ¥   ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ 2004/09/15 8276
641 ±âŸ ºü¸¥ ´äº¯ ºÎʵ右´Ï´Ù.   ÀÌ** 2004/09/14 8077
±âŸ ºü¸¥ ´äº¯ ºÎʵ右´Ï´Ù.   ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ 2004/09/15 8578
639 ±âŸ ÀÇ»ó°úÆíÀÔÀº ¾î¶»°Ô..   ¿¬** 2004/09/13 8456
638 ±âŸ ÀÇ»ó°úÆíÀÔÀº ¾î¶»°Ô..   ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ 2004/09/15 8975
637 ±âŸ ¼­¿ï´ë ÇÐ»ç ÆíÀÔ½Ã..   ÀÌ** 2004/09/13 8568
636 ±âŸ ¼­¿ï´ë ÇÐ»ç ÆíÀÔ½Ã..   ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ 2004/09/15 8002
635 ±âŸ ÆíÀÔÁغñ»ýÀä...   ±Ã** 2004/09/13 8546
634 ±âŸ ÆíÀÔÁغñ»ýÀä...   ÇØÄ¿½ºÆíÀÔ 2004/09/15 9734