명령. 제안. 요구 주장 등의 뜻으로 쓰인 동사 (argue request require insist desire move propose suggest order demand)등의 목적절인 that 절은 가정법미래로 현재 및 장래에 대한 불확실한 내용을 담고 가정법미래의 조동사 should를 써서 「that s' + should + root ~」인데 현대 영어 특히 미국 영어에서는 위의 설명에 의한 that절은 가정법 현재로 쓰는 것이 일반적이다. 가정법 현재 역시 현재 및 가까운 장래에 대한 불확실한 내용에 대한 것으로 거의 같다는 점에서 미국영어에서는 흔히 should가 생략된 원형으로 가정법 현재와 동일한 형식이 된다. (미국영어에서도 쓰이는 경우도 있다.)

물론 질문자의 말처럼 that 절의 냉용이 확실한 현재의 사실이라면 직설법 시제로 쓸 수도 있습니다. 거듭 말 하건데 여기서 argue는 괄호안의 여타 동사와 같은 뜻으로 쓰였다는 것 이해하십시요.