±ÛÁ¦¸ñ 10¿ù MT °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÛ¼ºÀÚ Àå** Á¶È¸¼ö 1,224 ÁÖ¼Òº¹»ç ÁÖ¼Òº¹»ç

µ¶ÇØ 40¹ø ¹®Á¦¿¡´ëÇØ ±Ã±ÝÁõÀÌ À־ ÀÌ·¸°Ô ±ÛÀ» ¿Ã¸³´Ï´Ù.

40. According to the passage. the economic revitalization package is directly helpful for____ .

(a) innovations
(b) employment
(c) investments
(d) budget shortfall


Á¤´äÀº (b) employment ¶ó°í µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀǾÆÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ¾î Áú¹® ¿Ã¸³´Ï´Ù.

Áö¹® ³»¿ëÀ» º¸¸é..

This economic revitalization package aims to create jobs and position the state to take advantage of emerging market sectors by focusing on technology and education.

¹°·Ð to create jobs¸¦ ºÃÀ» ¶§ employment°¡ ´äÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù¸¸.

Àú´Â ´Ù¸¥ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¸°í ½Í½À´Ï´Ù.

±×·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î¼­ ù¹ø°´Â ¹ØÁٷΠǥÇöÇÑ ºÎºÐÀÇ Àǹ̰¡  innovations°ú »óÅëÇÑ ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù

À̳뺣ÀÌ¼Ç Áï ±â¼úÇõ½ÅÀ̶ó´Â ¿ë¾îÀÇ »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ ÀÌ·¯ÇÕ´Ï´Ù.

'»õ·Î¿î ±â¼úÀ» µµÀÔÇÔÀ¸·Î½á ¹ß»ýÇÏ´Â °æÁ¦»óÀÇ º¯Çõ. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ¿øÀÚ·Â ¼­À¯È­ÇÐ ÀüÀÚ°øÇÐ µûÀ§

¿¡¼­ »õ·Î¿î ±â¼ú °³¹ßÀÌ °¡Á®¿Â °æÁ¦ÀÇ Àå±âÀû »ó½ÂÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù.'

'±â¼ú°ú ±³À°¿¡ ÁýÁßÇÔÀ¸·Î¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ½ÃÀå ºÐ¾ß¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁöÀ§¿¡ µÎ·Á´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù´Â °Í'Àº
±â¼úÇõ½Å Áï À̳뺣À̼ǰú ÀϸƻóÅë ÇÏ´Â ³»¿ëÀ¸·Î ÆÇ´ÜÀÌ µÇ¾î employment°¡ ´äÀ¸·Î¼­ ÀûÀý ÇÏ´Ù¸é
innovations¿ª½Ã ´äÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Â ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢µË´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Á¦°¡ À̾߱â ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀº innovations°¡ ´äÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿É°í.
Á¦°¡ ´äÀ¸·Î »ý°¢µÇ´Â °ÍÀº investmentsÀÔ´Ï´Ù.

µÎ¹ø° ´Ü¶ô ù¹®ÀåÀÎ.
Our plan would make investments in our system of higher education.

¿©±â¼­ Our planÀº economic revitalization package¸¦ À̾߱â ÇÏ´Â °ÍÀä.
±× °èȹÀÌ ÅõÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î ³½´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±× ¾Æ·¡ÀÇ À̾߱âµéÀ» »ìÆ캸¸é.
±³À°ºÐ¾ßÀÇ ÅõÀÚ°¡ Å×Å©³î·ÎÁö¿Í ¿¡µàÄÉÀ̼ÇÀ» ¹ßÀü ½ÃŲ´Ù°í ³ª¿É´Ï´Ù.
±×·¯ÇÑ Å×Å©³î·ÎÁö¿Í ¿¡µàÄÉÀ̼ÇÀÇ ÁýÁßÀÌ °á±¹ À̳뺣À̼ÇÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.

¿©±â¼­ Á¦°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ºÎºÐÀº ¹®Á¦¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Â directlyÀÔ´Ï´Ù.

directly´Â ¶È¹Ù·Î Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °ð À̳» Áï°¢ µîÀÇ Àǹ̰¡ Àִµ¥.

Áö¹®¿¡ ±Ù°ÅÇÑ »ç°ÇÀÇ ¼ø¼­¸¦ ÆľÇÇغ¸¸é.
¿ì¸®ÀÇ °èȹÀÌ ÅõÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î³»°í ÅõÀÚ°¡ ±â¼ú°ú ±³À°ÀÇ ¹ßÀüÀ» ¸¸µé¾î³»°í ±×·¯ÇÑ ¹ßÀüÀÌ
±â¼úÇõ½Å°ú Á÷¾÷âÃâ·Î¼­ ÀÌ·¯Áø´Ù´Â °üÁ¡À¸·Î¼­ º¸¾ÒÀ» ¶§¿¡.
¿ì¸®ÀÇ °èȹÀÌ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Áï½Ã µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ´äÀº
±â¼úÇõ½ÅÀ̳ª °í¿ëÀ̶ó´Â ¸ñÇ¥Á¡ÀÌ ¾Æ´Ñ Áß°£´Ü°è·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÅõÀÚ ºÐ¾ß°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â
Àǹ®Á¡À» Á¶½É½º·¡ ¿©ÂÞ¾î º¾´Ï´Ù.




¸ñ·Ï


¹øÈ£ ±¸ºÐ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸¼ö
5912 ±âŸ ¦¦ ÆíÀÔ»ó´ãÀÔ´Ï´Ù   2009/02/05 816
5911 ±âŸ ¦¦ À̾ó ¼öÇÐ   2009/02/04 766
5910 ±âŸ ÆíÀÔÇհݽà Çпø¿¡¼­ µî·Ï±ÝÀ» Áö¿ø   08** 2009/02/04 1258
5909 ±âŸ ¦¦ ÆíÀÔÇհݽà Çпø¿¡¼­ µî·Ï±ÝÀ» Áö¿ø   2009/02/09 823
5908 ±âŸ 3¿ù ¼ö¾÷¸»Àε¥¿ä   ¾Æ** 2009/02/03 731
5907 ±âŸ ¦¦ 3¿ù ¼ö¾÷¸»Àε¥¿ä   2009/02/05 769
5906 ±âŸ Áú¹®¿©   ¹è** 2009/02/03 583
5905 ±âŸ ¦¦ Áú¹®¿©   2009/02/04 639
5904 ±âŸ ÆíÀÔ¿µ¾î½ÃÇè°ü·Ã¹®ÀÇÀÔ´Ï´Ù.   ¹Ú** 2009/02/03 728
5903 ±âŸ ¦¦ ÆíÀÔ¿µ¾î½ÃÇè°ü·Ã¹®ÀÇÀÔ´Ï´Ù.   2009/02/04 873
5902 ±âŸ ÆíÀÔÀÌ °ÆÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.   Æí** 2009/02/03 842
5901 ±âŸ ¦¦ ÆíÀÔÀÌ °ÆÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.   2009/02/04 815
5900 ±âŸ Áú¹®¿ä..   2009/02/01 762
5899 ±âŸ ¦¦ Áú¹®¿ä..   2009/02/03 650
5898 ±âŸ µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä Àý¹ÚÇÕ´Ï´Ù..   ³ª** 2009/01/31 1234
5897 ±âŸ ¦¦ µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä Àý¹ÚÇÕ´Ï´Ù..   2009/02/03 732
5896 ±âŸ ÇлçÆíÀÔÀ» ÁغñÁßÀÎ ÇлýÀÔ´Ï´Ù.   Áø** 2009/01/30 853
5895 ±âŸ ¦¦ ÇлçÆíÀÔÀ» ÁغñÁßÀÎ ÇлýÀÔ´Ï´Ù.   2009/02/02 900
5894 ±âŸ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù;;   ¿Ü** 2009/01/29 724
5893 ±âŸ ¦¦ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù;;   2009/02/02 669